Tamori Chieko/card