Tsuruchi Hiro/card