The Wind Blows Both Ways